غزل شماره 403
شراب لعل کش و روی مه جبینان بین
خلاف مذهب آنان جمال اینان بین
به زیر دلق ملمع کمندها دارند
درازدستی این کوته آستینان بین
به خرمن دو جهان سر فرو نمی‌آرند
دماغ و کبر گدایان و خوشه چینان بین
بهای نیم کرشمه هزار جان طلبند
نیاز اهل دل و ناز نازنینان بین
حقوق صحبت ما را به باد داد و برفت
وفای صحبت یاران و همنشینان بین
اسیر عشق شدن چاره خلاص من است
ضمیر عاقبت اندیش پیش بینان بین
کدورت از دل حافظ ببرد صحبت دوست
صفای همت پاکان و پاکدینان بین
معنی فال
به چهره یار توجه کن و در راه عشق ، عاقلانه گام بردار و لباس تظاهر را از تن به درآور و خالصانه به سویش برو. از افراد متظاهر دوری بجوی و بدان که آنان تو را به سبب نفع خودشان دوست می دارند. در دوستی ثابت قدم باش. سعی کن از عشق بگذری و به دوستی پایدار برسی که در آن هوی و هوس وجود ندارد. نصیحت افراد صالح را بپذیر. در دوست داشتن و انتخاب دوست شتاب مکن.
معنی کلمات
مه جبین : ماه پیشانی، ماهرخ
دلق ملمع : لباس رنگارنگ
دماغ : در اینجا به معنی غرور است
اهل دل : عاشق ، نیازمند
نازنین : معشوق ،نازدارنده
