بیا که رایت منصور پادشاه رسید
نوید فتح و بشارت به مهر و ماه رسید
جمال بخت ز روی ظفر نقاب انداخت
کمال عدل به فریاد دادخواه رسید
سپهر دور خوش اکنون کند که ماه آمد
جهان به کام دل اکنون رسد که شاه رسید
ز قاطعان طریق این زمان شوند ایمن
قوافل دل و دانش که مرد راه رسید
عزیز مصر به رغم برادران غیور
ز قعر چاه برآمد به اوج ماه رسید
کجاست صوفی دجال فعل ملحدشکل
بگو بسوز که مهدی دین پناه رسید
صبا بگو که چهها بر سرم در این غم عشق
ز آتش دل سوزان و دود آه رسید
ز شوق روی تو شاها بدین اسیر فراق
همان رسید کز آتش به برگ کاه رسید
مرو به خواب که حافظ به بارگاه قبول
ز ورد نیم شب و درس صبحگاه رسید
اکنون ، وقت خوشحالی و نشاط توست . به دیدارش نایل می شوی و خبر خوشی به تو خواهد رسید . دوران هجر به پایان می رسد و زمان وصل نزدیک می شود . قدر این دوره را بدان که دوره خوشی و رفع سختیهاست . در این حالت نباید از لطف خداوند غافل شوی .
رایت منصور : پرچم پیروز (شاه)
ظفر : پیروزی
قاطعان طریق : کسانی که راه را به سوی کاروانها می بستند و کالا ها را غارت می کردند ، راهزنان
عزیز مصر : یوسف
دجال : فریبنده ، دروغگو
ملحد : مشرک ، فاسق